Překlad "чувствате се" v Čeština


Jak používat "чувствате се" ve větách:

Чувствате се предаден и имате право, но смятам, че трябва да поговорим.
Cítíte se zrazený a máte k tomu dobrý důvod, ale skutečně si myslím, že bychom si měli promluvit.
Чувствате се така изгубени, изоставени и сами.
Cítíte se tak ztracení odříznutí od všeho, tak osamělí.
Чувствате се недооценени и плюете ония, които не знаят колкото вас.
Jste elitáři. Připadáte si nedocenění, tak ponižujete ty, co znají míň než vy.
Чувствате се задължен към мен и плащате както можете.
Máte pocit, že mi něco dlužíte, a platíte tím, co máte.
Чувствате се задължена да дадете принос към жалката към жалката статистика на разбитите сърца.
Cítíš se dohnána přispět do ubohé, srdcervoucí předvídatelnosti toho všeho za každou cenu.
Чувствате се изигран от живота и сега му връщате.
Cítíte se podvedený životem, tak teď nechcete vycházet s celým světem?
Две... чувствате се добре и сте доволни от живота си.
Dva... Cítíte se výborně a jste rád, že žijete. Tři...
Чувствате се виновна, защото имате син убиец.
Cítite se provinile, protože váš syn je vrah.
Чувствате се така, защото дори не опитвате да бъдете харесана.
Evidentně to tak cítíte, jelikož jste se ani trošku nesnažila, aby vás měl někdo rád.
Чувствате се по-висши, защото имате блестящи дрехи!
Připadáte si nadřazení, protože na sobě máte třpytivé šaty!
Чувствате се така, сякаш сте получили разрешение да подпалите Пиърс Морган.
Ten pocit, který dostanete, je jako když někdo dá povolení zapálit Pierse Morgana (Británie má talent).
Това, което чувствате се нарича "чувство на авторство".
To není možný! Tomu co cítíte se říká pýcha na vlastní tvorbu.
Дядо Коледа... Караоке пича... Чувствате се добре, заради добрите решения в живота си.
Opilý Santo, karaoke chlápku... se máš fajn, ty ses správně v životě rozhodnul.
Накарала сте Томас да се лекува, чувствате се отговорна.
Tlačíte Thomase do přiznání. Cítite se zodpovědná za to, co se stalo.
И тогава идва сладостта, нетърпението да я видиш, забавните СМС-и, чувствате се удобно заедно. Дори може би леко скучно.
Pak je všechno krásné, nemůžeš se dočkat, až ji uvidíš, posíláte si vtipné smsky, trávíte spolu čas, někdy se trochu nudíte.
Чувствате се желани чрез драматична проява на емоции.
Takže je to o tom, aby se někdo cítil chtěný dramatickým projevem intenzivních emocí.
Чувствате се сигурен заради охраната на автомивката?
Seš nasranej kvůli tomu, že jsem se byl mrknout u tebe doma?
Чувствате се неудобно да седите тук, в същата стая с мен?
Jsem si jistý, že se cítíte nepříjemně, když se mnou sedíte ve stejné místnosti.
Чувствате се зле, че сте сами, но понякога трябва да отделите време за себе си. Особено когато сте приключили връзка.
Vím, že se oba cítíte osaměle, ale nejlepší je udělat si nějaký čas pro sebe, zvláště, když jste právě ukončili vztah.
След като загубите, чувствате се принуден да играете, докато си върнете загубената сума колкото се може по-скоро?
Poté, co jste prohrál/a, máte pocit, že se musíte pokusit ztracené peníze vyhrát co nejrychleji zpátky?
Чувствате се неудобно дори и в най-луксозния апартамент?
Necítí se to nepříjemně ani v nejmodernějším bytě?
Чувствате се изчерпани от всичко, което трябва да направите през деня?
Cítíte, že jste utíkali po všem, co musíte dělat během dne?
Чувствате се летаргични и винаги изморени.
Cítíte se letargičtí a vždy unavení.
Чувствате се като в селска къща.
Cítíte, že jste ve venkovském domě.
Защо страдате от комплекси, чувствате се несигурни и слагайте тонове грим на лицето си?
Proč trpíte komplexy, cítíte se nejistě a na obličej dáváte tuny make-upu?
Чувствате се като мъж, готов да нахвърля момиче!
Cítíš se jako muž, připravený vrhnout se na holku!
В резултат на това се храните нормално, чувствате се отлично, имате отлично настроение и повишени умствени способности.
Výsledkem je, že jíte normálně, cítíte se skvěle, máte skvělou náladu a zvýšené mentální schopnosti.
Чувствате се добре, когато направите нещо правилно, чувствате се зле, когато извършите нещо лошо.
Cítíme se dobře, pokud něco uděláme dobře, cítíme se špatně, pokud uděláme něco špatně.
Чувствате се сякаш летите, когато нещата вървят добре, и изпадате в ужас и отчаяние, когато вървят зле.
Cítíte se být v povznesené náladě, když se vše daří, a propadáte zoufalství, když se nedaří.
Чувствате се като на върха на вашата игра и, че може да постигнете всичко, което поискате.
Cítíte se jako na vrcholu svých možností a můžete dělat, co se vám zachce.
Вдишвате, издишвате... Чувствате се леко, усещате изтръпване.
Nadechnete se a vydechnete... Uděláte to a zatočí se vám hlava, začnou vás brnět prsty.
0.65067505836487s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?